<< back to list

'We want to experience it together ...'. Psychosomatic birth preparation for couples

Type: Journal

Article title : 'We want to experience it together ...'. Psychosomatic birth preparation for couples

Author: Elschenbroich, Gabriele

Year: 1980
Journal: Partnerberatung
Vol : Issue 17 : 3
Pages: 116-122

Abstract

psychosomatic childbirth training for couples; natural birth; Dick Read & Lamaze & Leboyer; functional relaxation & concentrative movement therapy

------------------Translation ------------------
(original document in German)

''Wir wollen es zusammen erleben...' Psychosomatische Geburtsvorbereitung fuer Paare'

Ausgehend von einem kurzen historischen Rueckblick auf die Rolle des Mannes bei der Geburt wird die Entwicklung zur 'natuerlichen, aktiv miterlebten' Geburt nach Dick Read und Lamaze bis hin zur 'sanften' Geburt nach Leboyer umrissen. Schwerpunkt der Arbeit ist die Schilderung der gemeinsamen Vorbereitung von Mann und Frau auf das bevorstehende Geburtserlebnis und der Einuebung des aktiv helfenden Verhaltens des Mannes dabei. Das Miteinbezogensein des Mannes in die Geburtsarbeit das, wie betont wird, auch leiblich uebende Vorbereitung erfordert wird nicht nur fuer die Partnerbeziehung, sondern auch fuer seine eigene psychische Reifung im Sinne einer 'Anima' Integration als wertvoll angesehen. Schliesslich werden in knapper Form zwei psychohygienische Uebungsmethoden dargestellt, die 'Funktionelle Entspannung' nach Fuchs als Hilfe zu Atemrhythmisierung und konzentrativer Selbstwahrnehmung und die 'Konzentrative Bewegungstherapie' nach Stolze zum Einueben des nonverbalen Kontaktes und des leibseelischen Reagierens aufeinander. (Autor ZPID)

Details

Author's institution:
Contact:
Language: German
Country origin: Germany

Entry number: 1683
English version: of 1682

Entry source: PSYNDEXplus - Lit.& AV 1977-1999/09
Entered by: Dr Karin Tritt & Cou
Entry date: 7 June 2004

Key Phrases: Natural Childbirth - Childbirth Training - Pregnancy - Psychosomatic Medicine
References:
Other information: